Просмотров: 2636

Written on 24/12/2012, 16:23 by
2012-12-24-16-27-45
М.СИНГХ (как переведено): Уважаемый Президент Владимир Путин! Уважаемые представители СМИ! Дамы и господа! Мне доставляет большое удовольствие приветствовать Его Превосходительство Президента Владимира Путина в Индии на индийско-российском ежегодном саммите 2012 года. Президент Путин является высокоуважаемым другом Индии и первоначальным архитектором индийско-российского стратегического...
Written on 09/04/2012, 13:24 by
2012-04-09-13-26-05
Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Министр! Уважаемый господин вице-канцлер! Господин ректор! Уважаемые члены учёного совета! Уважаемые коллеги! Уважаемые друзья! Дамы и господа! Прежде всего хотел бы высказать свою искреннюю признательность за присвоение мне почётного звания доктора философии Университета имени Джавахарлала Неру. Ваш университет пользуется очень высоким авторитетом в мире как очень...
Written on 09/04/2012, 13:14 by
2012-04-09-13-15-34
Д.МЕДВЕДЕВ: Дамы и господа! Представители средств массовой информации! Уважаемые коллеги! Ещё раз хотел бы поблагодарить господина Премьер-министра и всех наших индийских друзей за гостеприимство и прекрасную организацию встречи государств БРИКС. Делийский саммит БРИКС – уже четвёртый по счёту. Мне особенно приятно отметить, что Россия была одним из инициаторов такого взаимодействия. За три года,...
Written on 09/04/2012, 13:10 by
2012-04-09-13-11-54
Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые коллеги! Ваше Превосходительство господин Премьер-министр Манмохан Сингх! Ваше Превосходительство Президент Дилма Роуссефф! Ваше Превосходительство Председатель Ху Цзиньтао! Ваше Превосходительство Президент Джейкоб Зума! Дамы и господа! Прежде всего позвольте выразить признательность Премьер-министру Индии Манмохану Сингху за тёплый приём и достойную организацию...
Written on 03/02/2012, 06:13 by
-16-2011-
Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый господин Премьер-министр! Уважаемые дамы и господа! Уважаемые представители средств массовой информации! Индия является нашим привилегированным партнёром. И в апреле следующего года мы будем отмечать 65-летие наших дипломатических отношений, которые на протяжении всего этого периода были очень дружественными, многоплановыми и, конечно, продуктивными. Завершившиеся...
Written on 23/12/2010, 13:33 by
-lc-r-19-2010-
В преддверии официального визита в Индию глава государства дал интервью газете «Таймc оф Индиа».   ВОПРОС: Каковы ваши приоритеты в отношениях с Индией? Какая тематика будет доминировать на Ваших переговорах с Премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом? Д.МЕДВЕДЕВ: В этом году стратегическому партнёрству между Индией и Россией исполнилось 10 лет. Сейчас его смело можно назвать привилегированным,...
Written on 13/04/2010, 05:38 by
2010-04-13-05-42-07
Саммит БРИК, который состоится в Бразилии 15-16 апреля 2010 года – это, хотя и молодой, но с первых своих шагов завоевавший высокий международный авторитет форум. Это и неудивительно, ведь на долю входящих в него государств приходится 26% территории мира, 42% его населения и 14,6% мирового ВВП. В последние годы вклад государств БРИК в рост мировой экономики превысил 50%. Какое же место в этой группе...
Written on 12/03/2010, 00:00 by
-------12--2010
Вопрос (как переведено): Премьер-министр, перед тем, как мы перейдем к вопросам зала, я бы хотел начать с вопроса, который касается Вашей нынешней поездки в Индию. В прошлый раз Вы посещали Индию в 2007 году - 3 года назад. В то время Вы были Президентом Российской Федерации. Сейчас Вы вернулись уже в качестве Премьер-министра Российской Федерации. Итак, каковы Ваши планы, каковы Ваши надежды? Чего бы...
Written on 12/03/2010, 00:00 by
-12-2010-
Выступление М.Сингха (как переведено):Ваше превосходительство, Премьер-министр Путин, дамы и господа, представители СМИ.Мы очень рады, что среди нас сегодня находится большой друг Индии, Его превосходительство Премьер-министр Российской Федерации Путин. Мы придаем самое большое значение его визиту.Премьер-министр Путин является архитектором стратегического партнерства между Индией и Россией. И мы с...
Written on 07/12/2009, 00:00 by
-------7--2009-
Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые представители средств массовой информации!Хотел бы прежде всего поприветствовать в Москве наших гостей, наших друзей – господина Премьер-министра доктора Манмохана Сингха и всю индийскую делегацию.По уже сложившейся доброй традиции такие встречи проходят в атмосфере взаимного доверия, в дружеской атмосфере, а у нас с господином Премьер-министром это уже третья встреча в этом...
Written on 05/12/2008, 00:00 by
2009-08-04-14-32-00
Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые дамы и господа! Прежде всего хотел бы сердечно поблагодарить Президента Индии госпожу Патил и Премьер-министра доктора Манмохана Сингха за тёплый, товарищеский приём нашей делегации. Это действительно мой первый визит в Индию в качестве Президента России, и мы рассчитываем на то, что он станет одним из существенных элементов развития наших двусторонних отношений, откроет в...
Written on 05/12/2008, 00:00 by
lr
В.БАЛЬ: Добрый день, господин Президент! Индия и Россия – давние друзья. Наши отношения, в том числе в области обороны, в последние годы развивались, и даже до этого. У нас были хорошие отношения в гражданских отраслях. Но главное в последнее время – это сотрудничество в области обороны. Как в будущем будут развиваться отношения между нашими странами в области обороны и сейчас, когда Вы заявили о...
Written on 12/11/2007, 00:00 by
-------------12--2007-
В.ПУТИН:Уважаемые дамы и господа! Сегодняшний раунд переговоров с Премьер-министром Индии господином Сингхом – это продолжение регулярного и взаимовыгодного диалога, который сложился между Россией и Индией в последние годы. Я высоко оцениваю итоги состоявшихся бесед. Они как всегда проходили в конструктивной, по-настоящему деловой атмосфере. Был обсужден широкий круг вопросов двусторонней повестки...
Written on 25/01/2007, 00:00 by
----------------25--2007-
МАНМОХАН СИНГХ: Ваше превосходительство Президент Владимир Путин!Уважаемые члены российской делегации,  мои коллеги из совета министров, правительства Индии, представители прессы. Визит Президента Путина в Индию является частью традиции ежегодных саммитов между нашими двумя странами. Сегодняшний его визит имеет особое значение: он у нас главный гость во время празднования дня Республики Индия. Мы...
Written on 17/01/2007, 00:00 by
------lr----l--r-18--2007-
Москва, Кремль (опубликовано в индийских СМИ 23 января 2007 года)  ВОПРОС: Господин Президент! Отношения между нашими странами имеют длительную историю. В прошлом двусторонний диалог развивался в основном на уровне правительств. Сейчас пришло время, когда нужно уделить больше внимание диалогу на уровне простых людей. Как Вы планируете теперь объединить людей?В.ПУТИН: В 2000 году мы подписали...
Prev Next

Популярные статьи

23 Декабрь 2010

Визит Президента России Д.А. Медведева в...

      21-22 декабря 2010 г. состоялся официальный визит в Республику Индия Президента Российской Федерации Д.А. Медведева. В первый день визита прошла...
09 Апрель 2012

Саммит БРИКС 28 – 29 марта 2012 года,...

С 28 по 29 марта 2012 г. в Нью-Дели состоялся четвертый саммит БРИКС. По итогам саммита подписан ряд документов. Участники саммита: лидеры Бразилии,...
16 Апрель 2010

Встреча с Премьер-министром Индии Манмоханом...

Обсуждались перспективы развития стратегического партнёрства двух стран, а также вопросы двусторонней кооперации.Дмитрий Медведев также сообщил, что...
Телефон для экстренных случаев - угроза жизни, здоровью и безопасности граждан России в Индии +91-81-3030-0551
Адрес:
Shantipath, Chanakyapuri,
New Delhi - 110021
Телефоны:
(91-11) 2611-0640/41/42;
(91-11) 2687 38 02;
(91-11) 2687 37 99
Электронная почта:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.