19 июня в Посольстве России состоялась пресс-конференция, посвященная участию индийских фильмов в Московском международном кинофестивале (ММКФ-2017). На мероприятии присутствовали представители ведущих печатных, интернет-изданий, новостных мультимедийных агентств, а также кинокритики и любители киноискусства.

Член индийского организационного комитета, проводившего отбор работ индийских кинематографистов для показа на ММКФ, Р.С.Бали подчеркнул, что в российской столице будут демонстрироваться ленты, представляющие современное кино ведущих национальных студий, а не только расположенного в Мумбаи знаменитого Болливуда. «Чтобы показать всё многообразие современного индийского кино, мы везем в Москву фильмы, снятые в различных регионах нашей страны и на разных языках: хинди, ассами, гуджарати, телугу, каннада, бенгали. Это северная, южная, восточная и западная Индия. Для нас особая честь, что впервые программа кинофестиваля будет открыта индийским блокбастером «Бахубали. Завершение», снятым в 2017 году», – заявил он.

Популярный индийский актер Гульшан Гровер, сыгравший главную роль в фильме «Разбойник», который также отобран для московского показа, отметил, что плодотворное российско-индийское сотрудничество в области кинематографии насчитывает несколько десятилетий. Он напомнил, что в работе ММКФ в свое время принимал участие звездный индийский актер и режиссер Радж Капур. «Я знаю, что в России и сегодня поют песни из его фильмов «Бродяга» и «Господин 420», а многие другие киноленты сохраняют популярность на протяжении многих десятилетий. Мы в Индии всегда испытывали теплые чувства к России и ее народу. Искусство и культура активно способствуют укреплению этой дружбы, и я уверен, что такое плодотворное взаимодействие продолжится на Международном московском кинофестивале 2017 года – одном из крупнейших форумов мирового кинематографа», – сказал он.

Отвечая на вопросы журналистов, Временный поверенный в делах России в Индии А.В.Каргаполов отметил, что показ индийских фильмов на Московском международном кинофестивале – одно из самых ярких событий в культурной составляющей Дорожной карты мероприятий в честь 70-летия установления дипломатических отношений России и Индии, одобренной лидерами двух стран в рамках саммита в Гоа в октябре 2016 г.

В прозвучавших на пресс-конференции выступлениях, которые получили освещение в более 10 индийских СМИ, отмечалось, что для развития двусторонних связей в области кинематографии необходимо вернуться к практике совместного производства. Г.Гровер акцентировал, что «такие фильмы лучше принимаются публикой обеих стран, а кинематографистам помогают ближе познакомиться друг с другом». «Мне приходилось сниматься в разных странах, в том числе в США и Великобритании, но я также давно мечтаю поучаствовать в съемках в России», – признался он.

По словам советника по культуре Посольства России в Индии Н.М.Мгеладзе, показ индийских лент в Москве способствует расширению культурных связей наших стран. «Мы надеемся, что в ближайшие годы любители кинематографа смогут познакомиться и с новыми совместными российско-индийскими лентами, – сказала она. – Уже в этом году должен на экранах появиться первый детский фильм, над которым вместе работают студия «Чеченфильм» и индийские кинематографисты».

В завершение пресс-конференции индийские участники получили в подарок изданные Посольством в честь 70-летия российско-индийских дипломатических отношений фотоальбомы «Россия-Индия: антология дружбы, сотрудничества и партнёрства».

12 июня в российском посольстве в Нью-Дели состоялся государственный приём, посвященный Дню России. В торжестве приняли участие главы дипмиссий, старшие дипломаты, военные атташе, руководители индийского МИД и других министерств и ведомств, ветераны дипломатической службы, видные политики, известные бизнесмены и общественные деятели, представители научной и культурной элиты страны. Вместе с сотрудниками посольства и иных российских загранучреждений и организаций национальный праздник отмечали проживающие в Индии соотечественники. Главным гостем от индийской стороны стал госминистр иностранных дел Индии М.Дж.Акбар.

Открывая праздничный вечер презентацией изданного Посольством иллюстрированного альбома «Россия-Индия: антология дружбы, сотрудничества и партнерства», посвященного 70-й годовщине установления дипломатических отношений, М.Дж.Акбар подчеркнул уникальный характер особо привилегированного стратегического партнерства России и Индии, которое находит отражение во всех сферах сотрудничества. Временный Поверенный в делах России в Индии А.В.Каргаполов и главный индийский гость поздравили победителя конкурса на лучший логотип к юбилею двусторонних связей А.К.Бисваса и вручили ему памятный сертификат и ценный подарок – изящную шкатулку в традиционном русском стиле.

Яркую атмосферу празднованию придало искрометное выступление московской кавер-группы «Real Jam». Прозвучали популярные композиции в стиле джаз, свинг, регтайм, буги-вуги, а также полюбившиеся индийцам песни «Калинка» и «Подмосковные вечера». По сложившейся традиции российские артисты исполнили песни из индийских кинофильмов на языке хинди, что вызвало фурор среди гостей вечера.

Праздничный колорит приёму придала иллюминация здания посольства и окружающей его территории, украшенных мириадами огоньков гирлянд в цветах государственного флага России. На прощание гости получили в подарок альбомы «Россия-Индия: антология дружбы, сотрудничества и партнерства» и памятные значки с эмблемой 70-летия установления дипотношений.

Приём в российском посольстве освещался корреспондентами ведущих индийских СМИ.

Имя посла России в Индии Александра Кадакина, скончавшегося в январе, присвоено улице в центральной части Нью-Дели. Об этом сообщил на российско-индийской встрече в Санкт-Петербурге премьер-министр Индии Нарендра Моди.

"Наши отношения всегда получали подпитку от великих людей, одним из которых был Александр Кадакин. Мы потеряли этого великого друга Индии в этом году и, чтобы отдать дань уважения его памяти, мы приняли решение назвать в его честь одну из улиц в Нью-Дели", - сказал индийский премьер.
Как пояснил ТАСС представитель муниципалитета Нью-Дели, "для увековечивания памяти Александра Кадакина выбрана красивая, оживленная улица в полутора километрах от посольства России, которая прежде носила имя Army Offisers' Mess Road, поскольку на ней расположены жилой и клубный комплексы, предназначенные для офицерского состава индийской армии".


"Это очень достойное место - улица непосредственно соединяет один из главных столичных проспектов им. Сардара Пателя с юго-западной границей дипломатического квартала Чанакьяпури, проходя между двумя крупными отелями - "Маурья" и "Тадж-Палас", где регулярно останавливаются высшие руководители иностранных государств и официальных зарубежных делегаций, а также проводятся различные международные форумы высокого уровня", - подчеркнул он.


Профессиональный индолог, А.М.Кадакин почти 30 лет из своей 45-летней дипломатической карьеры отдал работе в Индии, пройдя путь от стажера-практиканта до поста посла России, который занимал дважды.

Символично, что он ушел из жизни в Нью-Дели 26 января 2017 года, когда индийский народ отмечает национальный праздник - День Республики. В опубликованном тогда соболезновании премьер-министр Нарендра Моди дал высочайшую оценку его профессиональным качествам, включая блестящее владение языком хинди, а также роли в наращивание российско-индийского взаимодействия по всем направлениям.

Книга известной индийской писательницы и литературоведа Ачалы Моулик «Русская революция и бури сквозь столетие. 1917-2017» была презентована 6 июня в посольстве России в Нью-Дели. Как сообщила автор корреспонденту ТАСС, это первая книга-исследование об Октябрьской революции 1917 года, изданная в Индии в год ее столетнего юбилея.

На презентацию собрались известные индийские ученые, дипломаты, журналисты, преподаватели и студенты делийских вузов, а также проживающие в Индии российские соотечественники. А.Моулик давно интересуется Россией, она - автор серии статей и монографий о русской литературе, в том числе «Силуэты русской литературы: от Пушкина до Евтушенко», «100 лет Льва Толстого в индийской перспективе» и другие. Ее перу принадлежат также несколько популярных в Индии романов. За работы, посвященные России, А.Моулик награждена Медалью Пушкина.

На этот раз она обратилась к теме Октябрьских событий 1917 года. «Я не сторонница коммунистической идеологии. Однако отмечу, что у этого события был огромный, вдохновляющий освободительной потенциал. У каждой революции есть темная и светлая стороны, но я уверена, что Октябрьская революция послужила прогрессу всего человечества», - считает автор.

Писательница отметила, что она посвятила монографию памяти российского посла А.М.Кадакина, который скончался 26 января в Нью-Дели после непродолжительной болезни. "Этот выдающийся дипломат много сделал для укрепления индийско-российской дружбы", - подчеркнула она.

По словам временного поверенного в делах России в Индии Анатолия Каргаполова, в этом году отмечается несколько круглых дат: 70 лет установления российско-индийских дипломатических отношений, 70 лет независимости Индии. «Как мы видим, внимание индийских экспертов привлек и другой важный для России и мира юбилей – столетие Октябрьской революции, история и значение которой широко обсуждаются в индийской экспертной и научной среде».

"На мой взгляд, книга представляет особый интерес, поскольку не только повествует о революции, но и предлагает увлекательный исторический экскурс, рассказывая о связанных с ней главных событиях за сто лет. Она, несомненно, будет полезна специалистам и всем, кто изучает Россию", - добавил Анатолий Каргаполов.

Размышлениями на тему влияния Октябрьской революции на развитие России, Индии, а также в мировом масштабе поделились участники презентации – экс-посол в России, бывший первый заместитель министра иностранных Индии К.Рагхаунатх и профессор университета им.Дж.Неру Арун Моханти. Последний подчеркнул, что будет рекомендовать труд А.Моулик студентам Центра Евразийских исследований в качестве учебного пособия об истории России и СССР.

Информация о презентации книги А.Моулик в российской дипмиссии нашла отражение в индийских СМИ.

Акция "Бессмертный полк", в которой приняли участие дети живущих в Индии соотечественников, а также сотрудников посольства России, состоялась в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Нью-Дели.

Как сообщила ТАСС председатель Индийской ассоциации российских соотечественников Елена Барман, это уже третий "Бессмертный полк", который прошел в РЦНК в индийской столице. "К нам сегодня пришли 20 детей наших соотечественников, проживающих в Нью-Дели - в основном это дети, отцы у которых индийцы, а мамы - из России и других республик бывшего СССР. Это уже третий "Бессмертный полк", который организован в РЦНК", - сказала Барман.
Она отметила, что в преддверии праздника Победы в фойе центра открылась выставка "Мир глазами детей", на ней представлено более 70 рисунков детей соотечественников из индийских городов Нью-Дели, Ченнаи, Мумбаи, а также из Непала и Южной Кореи. Свои работы для выставки предоставили и дети сотрудников российского посольства.
Мероприятие прошло в холле центра: из-за температуры на улице, превышающей плюс 40 градусов по Цельсию, организаторы решили провести его в кондиционированном помещении.

И дети, и многие взрослые пришли с фотографиями близких, участвовавших в Великой Отечественной войне. Мальчики и девочки, одетые в гимнастерки и пилотки, специально сшитые для этого концерта, исполнили солдатский танец, дружно спели песню "Солнечный круг". Затем рассказали о членах своих семей, которые сражались на фронтах ВОВ.
К гостям мероприятия обратился временный поверенный в делах России в Индии Анатолий Каргаполов.

"Мы собрались здесь, чтобы почтить память наших родителей, дедушек и бабушек, прабабушек и прадедушек, всех тех, кто ковал для нас Победу. Отрадно видеть, что в акции "Бессмертный полк" в Индии приняли участие представители русскоязычной диаспоры, в том числе из республик бывшего СССР, ставших независимыми государствами. Мы вместе храним память о тех, кто принес эту победу", - сказал А.Каргаполов.


"Мои родственники не воевали, они работали в тылу во имя этой победы, которая была важна для всех", - объяснила ТАСС руководитель учебного центра для детей "Росток" при Индийской ассоциации российских соотечественников Айгуль Апиева. Айгуль - гражданка Киргизии, но работает в центре "Росток" в РЦНК, где по воскресеньям мальчики и девочки изучают русский язык и русскую культуру. В настоящее время здесь учатся 13 детей. "Все они с удовольствием приняли участие в акции "Бессмертный полк" и концерте", - отметила Апиева.

 

 

Popular articles

14 March 2017

Logo design contest - to mark the 70th...

Dear Friends, We are announcing a logo design contest to mark the 70th Anniversary of the establishment of the diplomatic relations between Russia and...
29 November 2016

Press release of the Russian Embassy in India,...

STATEMENT OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF RUSSIA IN CONNECTION WITH REPORTS IN PAKISTAN’S MEDIA ABOUT THE RUSSIAN FEDERATION’S PARTICIPATION IN THE...
12 April 2017

Message by H.E. Mr V. Putin on the...

Moscow, Kremlin April 13, 2017     Esteemed Mr President, Esteemed Mr Prime Minister, Kindly accept my cordial greetings on the occasion of the 70th...
Address:
Shantipath, Chanakyapuri,
New Delhi - 110021
Telephones:
(91-11) 2611-0640/41/42;
(91-11) 2687 38 02;
(91-11) 2687 37 99
E-mail:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.