011211-3

The sixth all-India conference of listener’s clubs of The Voice of Russia held in New Delhi

Thursday, 01 December 2011 16:12

The VI All-India Conference of the Voice of Russia Listeners’ Clubs jointly organised by the Russian Centre of Science and Culture (RCSC) and the Voice of Russia Broadcasting Company was inaugurated at the RCSC on December 1, 2011 in the presence of people from all over India representing 150 Listeners’ Clubs of the Voice of Russia.

Delivering the inaugural address, the Chief Guest, H. E. Mr. Alexander M. Kadakin, Ambassador of the Russian Federation to India recalled that since the first broadcast to India on May 18, 1942 – five years before formal Russian-Indian diplomatic relations were established – the Voice of Russia had been keeping abreast of the latest events and entertaining generations of Indians. He quoted “The first programme was just fifteen minutes long – only reports from the battlefields of the Great Patriotic War. Those days even Rabindranath Tagore from his deathbed inquired about the news transmitted by Radio Moscow and in Kullu Valley Jawaharlal Nehru and Nicholai Roerich were planning to create a Russia-India friendship association”.

His Excellency also mentioned that the Voice of Russia is still very popular in India because people of our countries traditionally take keen interest in each other’s history, culture and languages. He said that recently the number of clubs of the Voice of Russia in India has considerably increased and more young people become members of these clubs. The Ambassador stressed upon the fact that the Voice of Russia has remained a major source of news from Russia for Indian audience after the Soviet Union broke up in 1991, and Russia drastically scaled down its erstwhile massive media presence in India.

H.E. Mr. Kadakin expressed high appreciation for Ms. Natalia Benyukh, Special Correspondent, and Ms. Anastasia Gatseluk, Anchor and Translator of Hindi, for their efforts in bringing the Voice of Russia to the remote villages of India. (Full text)

Making an assessment of the growing popularity of the Voice of Russia among the Indian public, Ms. Natalia Benyukh elaborated that the main aim of the Conference is to uphold and strengthen the relationship between the Russian radio station and its Indian listeners, and also acquaint them with new broadcasting plans. She also informed that the programmes of the Voice of Russia are available today on short, medium and FM waves, as well as via satellite channels, Internet, and even on cell phones through Advanced Digital Restriction Management technology. In the frame of the conference the Russian delegation made a presentation on their new web-site (http://hindi.ruvr.ru/).

Distinguished speakers from Indian side including Major Dalbir Singh, Secretary, All India Congress Committee, highly lauded the efforts of the Voice of Russia in bringing Russian Culture, tradition, etc. to the grass root people of India.

The prizes to the winners of the competition organised by the Voice of Russia in 2011 were also distributed on the occasion.  Ms. Anastasia Gatseluk expressed her gratitude over the spontaneous response shown by Indian listeners on Russian programmes.

The Conference will continue on December 2, 2011 where the representatives of the Voice of Russia and its Listeners’ Clubs from different parts of India will have an interactive session, putting forth the new ideas and programmes to make the Voice of Russia even more popular in India.

रेडियो रूस के छठे अखिल भारतीय श्रोता सम्मेलन पर श्रोताओं की प्रतिक्रिया

विषय: दिल्ली में रेडियो रूस के श्रोताओं का सम्मेलन (5 टिप्पणियाँ)
6.12.2011, 17:19

1 और 2 दिसंबर को नयी दिल्ली स्थित रूसी विज्ञान एवं संस्कृति केंद्र में संपन्न रेडियो रूस के छठे अखिल भारतीय श्रोता सम्मेलन पर हमारे श्रोताओं ने व्यापक प्रतिक्रिया की। सम्मेलन के एक सहभागी श्री सुबोध खंडेलवाल ने हमें खबर दी कि उन्होंने हिन्दी होम पेज नाम के इलेक्ट्रोनिक पेपर में इस श्रोता सम्मेलन के बारे में एक रिपोर्ट जारी की। उनके कथनानुसार श्रोता सम्मेलन बहुत सफल रहा। खास तौर पर भारत में रूस के राजदूत अलेक्सांदर कदाकिन का भाषण अच्छा लगा, जिनको भारत के बड़े दोस्त के रूप में जाना जाता है। रूसी राजदूत अच्छी हिंदी बोलते हैं, भारतीय संस्कृति और साहित्य से अच्छी तरह परिचित हैं। श्रोता सम्मेलन के सहभागियों ने रूसी राजदूत के अभिनन्दन संदेश, रेडियो रूस के प्रतिनिधियों तथा सम्मानित भारतीय अतिथियों के भाषणों को बड़ी दिलचस्पी से सुना। तथा औपचारिक कार्यक्रम की समाप्ति पर उन्होंने सौहार्दपूर्ण खुशगवार महौल में आपस में बातें कीं।

हमारी रेडियो कंपनी के लिये अंतरवार्ता में बरमा, शेखपुरा, बिहार से किसान श्रोता क्लब के अधयक्ष श्री कृष्ण मुरारी सिंह `किसान` ने ज़ोर देकर कहा कि नयी दिल्ली स्थित रूसी विज्ञान एवं संस्कृति केंद्र में रेडियो रूस के श्रोता क्लबों का यह सम्मेलन रूसी राजदूतावास के समर्थन से छठी बार आयोजित किया गया है। इसमें भाग लेने के लिये भारत के कोने कोने से 150 से ज़्यादा श्रोता क्लबों के प्रतिनिधि पहुंचे। प्रतिवर्ष आयोजित किये जानेवाले ये सम्मेलन रेडियो रूस के सभी श्रोता मित्रों को एक दूसरे से मिलने, संयुक्त परियोजनाओं पर विचार-विमर्श करने की संभावना प्रदान करते हैं तथा रूस और भारत के बीच आपसी समझ बढ़ाने में अपना योगदान करते हैं। रूस के राजदूत अलेक्सांदर कदाकिन ने दिल्ली सम्मेलन में बोलते हुए यह विचार प्रकट किया कि रेडियो रूस के कार्यक्रम भारत और रूस को आपस में जोड़नेवाले सेतु को सुदृढ़ बनाने में सहायक हैं। रेडियो रूस भारत वासियों के लिये रूस देश के बारे में निष्पक्ष जानकारी का एकमात्र स्रोत है। `फ़ीवर-104 एफ़एम` के साथ हमारी रेडियो कंपनी के सहयोग से नयी दिल्ली, मुम्बई, कोलकाता, बेंगलोर में श्रोताओं की संख्या बढ़ रही है।

Popular articles

26 January 2017

Russian Ambassador Alexander M. Kadakin passed away

New Delhi, January 26, 2017   The Embassy is grieving over an irreplaceable and untimely loss – the decease of Alexander M. Kadakin, Extraordinary and...
22 September 2016

DEAR MUSIC LOVERS!

WE ARE DELIGHTED TO ANNOUNCE THAT ONE OF THE MOST INTERNATIONALY RENOWNED BIG BANDS – THE OLEG LUNDSTREM MEMORIAL STATE JAZZ ORCHESTRA IS COMING FOR...
08 December 2016

A UNIQUE EXHIBITION OF ART WORKS BY ANDREY...

It was a rare experience for Delhites to watch and enjoy a unique Exhibition of Art Works by eminent Russian artist Andrey Karpov, entitled “Russia and...
Emergency phone number only for the citizens of Russia in emergency in India +91-81-3030-0551
Address:
Shantipath, Chanakyapuri,
New Delhi - 110021
Telephones:
(91-11) 2687 06 40/1/2;
(91-11) 2687 38 02;
(91-11) 2687 37 99
E-mail:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.